Ver en spanishdict
Contenidos
Las palabras inglesas que designan deportes como “football” o “volleyball” se han adaptado a las normas ortográficas españolas, por lo que son bastante fáciles de reconocer. La frase de infinitivo “to play volleyball” puede utilizarse como sujeto de una frase o después de otro verbo conjugado o preposición.
Es importante conocer algunos verbos en español para hablar de las actividades y aficiones favoritas. Aprende el vocabulario de las actividades y aficiones más comunes en español utilizando los verbos ~’jugar~’, ~’tocar~’ y otros verbos, descubre cómo unirte a un club y repasa la lección para practicar el vocabulario.
Cómo se dice baloncesto en Inglés
Todas las culturas tienen algún tipo de deporte o juego que practican con fines recreativos o competitivos. Los países de habla hispana no son diferentes, con bases de aficionados devotos a deportes como el fútbol, el béisbol, el boxeo y otros.
De hecho, uno de los deportes más antiguos del mundo se desarrolló en México y el norte de Centroamérica. El Juego de Pelota Mesoamericano fue el primer deporte de equipo que incluía el uso de una pelota, por lo que se puede considerar como un precursor de otros juegos de pelota como el fútbol y el baloncesto.
Por supuesto, lo primero que querrás saber es cómo se dice realmente deporte. Por suerte, sólo hay una forma de decirlo: los deportes. También puedes obtener algunas variaciones útiles de esta palabra, como deportista (una persona que hace deporte). Consulta la siguiente tabla para más detalles:
Si te estás acercando con entusiasmo al nivel intermedio de español, probablemente estés tratando de encontrar formas de mantener más conversaciones con hispanohablantes. Esto es especialmente cierto si eres un fanático de los deportes y quieres discutir el último partido con los lugareños.
Cómo se dice béisbol en inglés
¿Cómo se deletrea Voleibol correctamente? La ortografía de los nombres en inglés americano y británico tiene algunas pequeñas diferencias. Así es como se deletrea la versión más común de cómo. ¿Cómo se escribe Voleibol en inglés? Incluso las palabras conocidas se escriben a menudo de forma incorrecta.
Las palabras inglesas para el deporte “volleyball” se han adaptado a las normas ortográficas españolas, por lo que son fáciles de reconocer. La frase en infinitivo “to play volleyball” puede usarse como sujeto de una frase o después de otro verbo conjugado o preposición.
SpanishDict lo escribe como “voleibol” (sin acento en la “o”), Duolingo lo escribe como “vóleibol” (acento en la “o”), y en Spanish worksheet lo escribe como “volibol” (sin acentos y sin “e”). ¿Cuál es la correcta?
La versión en español, si existe, no es una traducción automática de la inglesa, sino un artículo independiente escrito por colaboradores hispanohablantes que a menudo incluyen información más relevante para el mundo hispanohablante.
Muchos nombres de deportes en español están hechos con lo que llamamos anglicismos. Son la escritura fonética de la palabra inglesa cuando no hay una palabra específica o una traducción. Algunos lingüistas son muy conservadores en cuanto a la ortografía y fonética del español y afirman que hay que castellanizar las palabras inglesas al traducirlas, pero no es algo con lo que todo el mundo esté de acuerdo. Voleibol, baloncesto, fútbol y muchos otros son anglicismos en español, así que no hay una regla estricta sobre cómo escribirlos. Todos los que has mencionado serían buenos para usar, pero en caso de duda, yo diría (sobre todo con los deportes de “pelotas”) que uses la palabra inglesa; se te entenderá de cualquier manera.
Jugar en español
Preguntas relacionadas¿Cómo se dice que le gusta el voleibol en español?Me gusta el voleibol: Me gusta el voleibol. Me gusta jugar voleibol: Me gusta jugar voleibol.Se dice así: Me gusta el voleibol.¿Cómo se dice ‘juego al voleibol’ en español?Juego al voleibol. O… practico voleibol.¿Cómo se dice te gusta jugar al voleibol en español?Te gusta jugar al voleibol.¿Cómo se dice juego voleibol en la playa en español?juego vollyball en la playa.¿Cómo se dice servir un voleibol en español?servir un voleibol es como se dice servir un voleibol :)¿Cómo se dice voleibol en alemán?der Volleyball= voleibol